HZA Ilmoitus vaarallisista ja ympäristöä pilaavista aineista saavuttaessa

HZA-ilmoituksella annetaan tiedot aluksella olevista vaarallisista ja ympäristöä pilaavista aineista aluksen saapuessa satamaan.

Lue lisää vaarallisista aineista: Traficom – Vaarallisten aineiden aluskuljetuksetAvaa uudessa välilehdessä sekä niiden ilmoittamisesta: Traficom – Tukimateriaalia vaarallisten ja haitallisten aineiden ilmoittamiseen meriliikenteessäAvaa uudessa välilehdessä

Jos alus kuljettaa vaarallisia tai ympäristöä pilaavia aineita ja saapuu Euroopan talousalueen ulkopuolisesta satamasta, tiedot on ilmoitettava ennen lastaussatamasta lähtöä tai heti, kun Suomessa oleva määräsatama on selvillä.

Poikkeukset – milloin HZA-ilmoitusta ei tarvitse antaa

Ilmoitusta ei tarvitse antaa niissä alusliikennepalvelulain (AlpL) 3 §:n mukaisissa tilanteissa, joissa ilmoitusvelvollisuutta ei ole.

Täytettävät tiedot

Lisätietoa ilmoituksesta DE-003-01

Täytä kenttä, jos haluat antaa ilmoitukseen liittyvää lisätietoa, jota ei voida ilmoittaa muissa kentissä. Voit kirjoittaa esimerkiksi: 

• aluksen saapumiseen liittyvän poikkeuksen
• satamassa oloon liittyvän poikkeuksen
• ilmoituksen käsittelyyn liittyvän tarkentavan tiedon
• vaarallisen aineen poikkeuksellisen pienen määrän suhteessa pakkauksen tilavuuteen

Jos sinulla ei ole erityistä ilmoitettavaa, jätä kenttä tyhjäksi. Älä toista tässä kentässä tietoja, jotka annetaan jo muissa kentissä.

DPG-luettelo aluksella  DE-046-02

Valitse tämä, jos aluksella on luettelo, manifesti tai lastaussuunnitelma, jossa on tiedot kuljetettavista vaarallisista tai ympäristöä pilaavista aineista ja niiden sijainnista aluksella.

Noudatetaan Itämeren MOU-sopimusta   DE-046-08

Valitse tämä, jos kyseessä on ro-ro-aluksella kuljetettava pakattu aine ja kuljetus kuuluu Baltic MOU -menettelyyn.

INF-alusluokka   DE-046-01

Valitse tämä, jos aluksella kuljetetaan IMDG-luokan 7 radioaktiivista lastia, pakattua säteilytettyä ydinpolttoainetta, plutoniumia tai korkea-aktiivista jätettä.

Valittavissa:

INF1 – Luokan INF 1 alus 

INF2 – Luokan INF 2 alus 

INF3 – Luokan INF 3 alus

Vaarallisten aineiden yhteyshenkilö

DPG-yhteyden nimi DE-046-03

Täytä organisaation nimi, joka antaa tarvittaessa lisätietoja saastuttavasta ja vaarallisesta lastista.

DPG-yhteyspuhelinnumero DE-046-04

Täytä organisaation puhelinnumero, josta annetaan tarvittaessa lisätietoja saastuttavasta ja vaarallisesta lastista.

DPG-yhteyssähköpostiosoite DE-046-05

Täytä organisaation sähköpostiosoite, josta annetaan tarvittaessa lisätietoja saastuttavasta ja vaarallisesta lastista.

Vaarallisten aineiden lähetyserä

Täytä tiedot lähetyserä kerrallaan. Jokainen lähetyserä ilmoitetaan omana taulukkorivinään.

Irtolasti ja pakattu lasti ilmoitetaan erillisinä aine-erinä, vaikka kyseessä olisi sama aine.

Jokainen kuljetusyksikkö ilmoitetaan omana eränään (esim. aine X / rekka A / peräkärry Y / kontti Z).

Jaa tiedot erillisiksi lähetyksiksi esimerkiksi silloin, kun:

• tavaraerillä on eri lastaussatama 
• tavaraerillä on eri purkusatama 
• tavaraerä on kauttakulkua

Älä ilmoita tässä osiossa tyhjiä puhdistamattomia kuljetusvälineitä.

Ilmoita ne osiossa Tyhjät puhdistamattomat kuljetusvälineet.

Lastaussatama DE-047-01

Hae ja valitse satama (UN/LOCODE-koodi), jossa aine on lastattu alukseen.

Purkusatama  DE-047-04

Hae ja valitse satama (UN/LOCODE-koodi), jossa aine puretaan aluksesta.

Lastin käsittely DE-047-42

Valitse lastin käsittely.
Valittavissa:

COP-03 – Kauttakulku

COP-04 – Purku

COP-05 – Purkaminen kannen yläpuolelta

COP-06 – Sekoitus

COP-08 – Purkaminen aluksesta toiseen

Kuljetettava aine

Täytä tiedot kuljetettava aine kerrallaan. Jokainen aine ilmoitetaan omana taulukkorivinään.

Vaarallista ainetta koskeva säännöstö (irtolasti / pakattu lasti)  DE-049-01

Valitse minkä sääntelyn mukaan vaarallinen aine on luokiteltu. Valinta vaikuttaa siihen, mitä kenttiä aineelle näytetään ja täytetään.

Valittavissa:

ADY – IBC-säännöstö (irtolasti)

ADZ – IGC-säännöstö (irtolasti)

AEA – IMSBC-säännöstö (irtolasti)

AEB – MARPOL-yleissopimuksen liite I (irtolasti)

IMD – IMDG-säännöstö (pakattu)

Valinta määrittää, täytetäänkö irtolastia vai pakattua ainetta koskevat kentät.

1.a) Irtolasti – täytä nämä

Täytä, kun säännöstö on ADY, ADZ, AEA tai AEB.

Hae vaarallisia aineita

Hae ja valitse säännöstöä vastaava kuljetettavan aine.

Vaarallisten aineiden kuljetusnimi  DE-049-04

Kuljetusnimi sovellettavan säännöstön mukaisesti.

Kenttä täyttyy automaattisesti valitun aineen perusteella. Muuta vain tarvittaessa. Täytä kenttä, jos se ei täyty automaattisesti.

Vaarallisen aineen bruttomassa  DE-049-11

Ilmoita pakattujen lastien osalta vähintään bruttopaino ja irtolastin osalta vähintään nettopaino.

Voit vaihtaa yksikön tonneiksi viereisestä valikosta.

Vaarallisen aineen nettomassa   DE-049-10

Ilmoita pakattujen lastien osalta vähintään bruttopaino ja irtolastin osalta vähintään nettopaino.

Voit vaihtaa yksikön tonneiksi viereisestä valikosta.

Vaarallisen aineen tilavuus   DE-049-12

Voit vaihtaa yksikön kuutiometreiksi vireisestä valikosta.

Vaarallisten aineiden vaaraluokka   DE-049-02

Vaarallisten aineiden vaaraluokka säännöstön mukaisesti.

Kenttä täyttyy automaattisesti valitun aineen perusteella. Muuta vain tarvittaessa. Täytä kenttä, jos se ei täyty automaattisesti.

Vaarallisten aineiden lisätiedot DE-049-07

Täytä tiedot, jotka liittyvät vaarallisen aineen ominaisuuksiin tai vaaroihin.

Vaarallisen aineen tekniset tiedot DE-049-05

Täytä ajantasainen kemiallinen tai biologinen nimi tai muu nimi, jos aine ilmoitetaan yleisnimellä (esim. N.O.S.).

Vaarallisten aineiden meren pilaantumistyyppi   DE-049-08

Valitse merten pilaantumista aiheuttavien ominaisuuksien tyyppi.

Valittavissa:

O – Muut aineet

P – Merta pilaava aine

X – Luokka X

Y – Luokka Y

Z – Luokka Z

Valitse seuraavasti:

X, Y tai Z → nestemäinen irtolasti (MARPOL II)

O → muu aine (ei merta pilaava)

Huomaa:

Kivennäisöljyt: valitse P

HME-aineet: valitse O + lisää HME-lisätieto
Biopolttoaineet (irtolasti): osa merkitään P, osa X. Tarkista ainekohtaisesti.
Tarkista mille aineille valitaan X Traficomin sivuilta – Vaarallisten aineiden aluskuljetuksetAvaa uudessa välilehdessä

HME-luokitellut kiinteät irtolastit: valitse O ja täytä tarvittaessa lisätietoihin “HME (meriympäristölle haitallinen kiinteä irtolasti)”.

Vaarallisten aineiden leimahduspisteen kuvaus DE-049-34

Leimahduspisteen kuvaus.

Valittavissa:

GT60CEL – Leimahduspiste yli 60 celsiusastetta

LE60CEL – Leimahduspiste enintään 60 celsiusastetta

NF – Ei syttyvä

SF – Määritetty leimahduspiste

Vaarallisten aineiden leimahduspiste DE-049-09

Täytä leimahduspiste celsiusasteina tarvittaessa.

1.b) Pakattu aine – täytä nämä

Täytä, kun säännöstö on IMD.

Vaarallisten aineiden UNDG-numero DE-049-03 

Valitse UNDG-numero.

Vaarallisten aineiden kuljetusnimi  DE-049-04

Kuljetusnimi sovellettavan säännöstön mukaisesti.

Kenttä täyttyy automaattisesti UNDG-numeron perusteella. Muuta vain tarvittaessa. Täytä kenttä, jos se ei täyty automaattisesti.

Vaarallisen aineen pakkausryhmä DE-049-06

Valitse pakkausryhmä.

Valittavissa:

I – Erittäin vaaralliset aineet

II – Vaaralliset aineet

III – Vähäistä vaaraa aiheuttavat aineet

Vaarallisten aineiden vaaraluokka   DE-049-02

Vaaraluokka.

Kenttä täyttyy automaattisesti UNDG-numeron perusteella. Muuta vain tarvittaessa. Täytä kenttä, jos se ei täyty automaattisesti.

Vaarallisten aineiden lisätiedot DE-049-07

Tiedot, jotka liittyvät vaarallisen aineen ominaisuuksiin tai vaaroihin.

Kenttä täyttyy automaattisesti UNDG-numeron perusteella. Muuta vain tarvittaessa. Täytä kenttä, jos se ei täyty automaattisesti.

Vaarallisen aineen tekniset tiedot DE-049-05

Täytä ajantasainen tunnustettu kemiallinen tai biologinen nimi tai muu nimi, jos aine ilmoitetaan yleisnimellä (esim. N.O.S.).

Vaarallisten aineiden meren pilaantumistyyppi  DE-049-08

Valitse merten pilaantumista aiheuttavien ominaisuuksien tyyppi.

Valittavissa:
O – Muut aineet 
P – Merta pilaava aine

O → ei merta pilaava

Vaarallisten aineiden leimahduspisteen kuvaus  DE-049-34

Leimahduspisteen kuvaus.

Valittavissa:

GT60CEL – Leimahduspiste yli 60 celsiusastetta

LE60CEL – Leimahduspiste enintään 60 celsiusastetta

NF – Ei syttyvä

SF – Määritetty leimahduspiste

Kenttä täyttyy automaattisesti UNDG-numeron perusteella. Muuta vain tarvittaessa. Täytä kenttä, jos se ei täyty automaattisesti.

Vaarallisten aineiden leimahduspiste DE-049-09

Täytä leimahduspiste celsiusasteina vain, jos leimahduspisteen kuvaukseksi on valittu SF.

Pakkaus

Täytä tiedot pakkaus kerrallaan. Jokainen pakkaus ilmoitetaan omana taulukkorivinään.

Vaarallisten aineiden pakkaustyyppi DE-049-16

Valitse pakkauksen tyyppi.

Suositellut vaihtoehdot: 

AE – Aerosol

BE – Bundle

BG – Bag

BX – Box

CQ – Cartridge

DR – Drum

GB – Gas, bottle, cylinder or receptacle

VN – Vehicle

WA – Intermediate bulk container

3A – Jerrican

6H – Composite packaging

NA – Not available

Vaarallisten aineiden pakkausten lukumäärä DE-049-15

Täytä pakkausten lukumäärä.

2. Kuljetusväline

Täytä lähetyserään liittyvät kuljetusvälineet. Kuljetusvälineellä tarkoitetaan yksikköä, jossa aine fyysisesti kulkee.

Yhdelle lähetyserälle ilmoitetaan saman tyyppisiä kuljetusvälineitä. Jos erään liittyy eri tyyppisiä tai eri kokoisia kuljetusvälineitä, ilmoita ne erillisinä tavaraerinä.

Aineen sijainti aluksella ilmoitetaan erikseen Kuljetusväline-osiossa.

Kuljetusvälineen luokka  DE-051-22

Valitse kuljetusvälineen luokka.

AI – Aluksen ruuma

CN – Kontti

SM – Puoliperävaunu

TE – Perävaunu

TN – Säiliökontti

VT – Alussäiliö

VD – Aluskansi

Kuljetusvälineen tunnistenumero  DE-051-01

Täytä kuljetusvälineen tunnistenumero.

Täytä kenttä vain pakattujen aineiden osalta ja, jos kuljetusvälineen tyyppi on:

CN – Kontti

SM – Puoliperävaunu

TE – Perävaunu

TN – Säiliökontti

Käytä:

• konteissa: ISO 6346 -standardin mukainen tunniste
• vaihtokoreissa ja puoliperävaunuissa: ILU-koodi
• pakettiautot ja kuorma-autot ilmoitetaan kuljetusvälinetyypillä SM – Puoliperävaunu

Ilmoita ajoneuvot (esim. pakettiauto, kuorma-auto tai rekka) tässä kentässä vain, kun ne kuljettavat pakattua ainetta.

Älä ilmoita tunnistenumeroa, jos ajoneuvo on kuljetettavana tuotteena (esim. myytävä ajoneuvo).

Jos samalla kuljetusvälineellä kuljetetaan useita vaarallisia aineita, käytä samaa tunnistenumeroa kaikilla kyseistä kuljetusvälinettä koskevilla riveillä.

Sijainti aluksella  DE-051-02

Täytä aluksen lastisuunnitelmaa vastaava aineen sijainti aluksella mahdollisimman tarkasti.

Täytä kenttä vain, jos kuljetusvälineen luokka on:

• AI – Aluksen ruuma
• VT – Alussäiliö
• VD – Aluskansi

Täyttöohje alustyypeittäin:

1. Konttialukset

Muoto: BBBRRTT

Jos bay-numero on alle 3 merkkiä, lisää etunolla. 
Esim. 0340210

2. ro-ro-alukset

Muoto:

• KansiA/Kaista1
• A/1

3. Yleiset rahtialukset (general cargo)

Muoto: ruuman numero (01, 02 jne.) + tarkenne:

• S – tyyrpuuri
• P – paapuuri
• C – keskilaiva

4. Säiliöalukset
Säiliön numero + tarkenne:

• S – tyyrpuuri
• P – paapuuri
• C – keskilaiva
• F – keula
• A – perä

5. Irtolastialukset

Ruuman numero (01, 02 jne.)