CGA Lasti-ilmoitus saavuttaessa

CGA-ilmoituksella annetaan tiedot Suomen satamaan saapuvan aluksen satamakäynnillä purettavasta lastista sekä alukseen jäävästä lastista.

Yksi vai useita CGA-ilmoituksia samalla satamakäynnillä

Ilmoita tavarat ensisijaisesti yhdellä CGA-ilmoituksella, jos kaikki tiedot voidaan antaa saman ilmoittajan toimesta samassa kokonaisuudessa. Samaa ilmoitusta voi tarvittaessa täydentää ja lähettää uudelleen.

Lisää toinen tai useita CGA-ilmoituksia, jos:

• ilmoittajia on useita 
• tiedot on tarpeen pitää erillisinä kokonaisuuksina 
• ilmoituksia käsitellään tai päivitetään erillään

Täytettävät tiedot

Ilmoitus

Lisätietoa ilmoituksesta DE-003-01

Täytä kenttä, jos haluat antaa ilmoitukseen liittyvää lisätietoa, jota ei voida ilmoittaa muissa kentissä. Voit kirjoittaa esimerkiksi aluksen saapumiseen, satamassa oloon tai ilmoituksen käsittelyyn liittyvän poikkeuksen tai muun tarkentavan tiedon.

Jos kyseessä on avomerisiirto, ilmoita tässä kentässä lastin lähtöaluksena toimineen valtamerialuksen IMO-numero.

Lähetys

Yhdessä lähetyksessä annetaan tiedot sen sisältämistä tavaraeristä ja niihin liittyvistä tiedoista. Yksi lähetys voi koostua useista tavaraeristä. Jokainen lähetys ilmoitetaan omana taulukkorivinään.

Yksi lähetys kuvaa yhdessä satamassa purettavaa lastia. Jos tavaraa puretaan useassa satamassa, ilmoita tässä vain se osa lastista, joka puretaan kyseisessä satamassa. Muu lasti ilmoitetaan Alukseen jäävä lasti -osiossa.

Jaa tiedot erillisiksi lähetyksiksi esimerkiksi silloin, kun:

• tavaraerillä on eri lastaussatama 
• tavaraerillä on eri purkusatama 
• tavaraerä on kauttakulkua (transito) 

Lähetyksellä ilmoitetaan tavaran HS-koodi, paino sekä siihen liittyvät kuljetusvälineet ja kuljetusyksiköt.

Tavaraerällä tarkoitetaan keskenään samanlaisia tuotteita, joilla on sama tullinimike ja alkuperämaa.

Esimerkkejä:

• HS-koodi 481190, paperi ja sellu, 10 000 kg, kuorma-auto ABC123
• HS-koodi 481160, kartonki, 5 000 kg, kuorma-autot XYZ123 ja CCC222
• HS-koodi 441210, vaneri, 4 000 kg, puoliperävaunu CBB111

Matkustajien mukana kulkevia ajoneuvoja, joita ei ole tarkoitettu myytäväksi, ei ilmoiteta CGA-ilmoituksella. Ne ilmoitetaan MTS-ilmoituksella.

Voit tarkistaa tavaran HS-koodin Tullin Fintaric-palvelusta: Tulli – FintaricAvaa uudessa välilehdessä

Lastaussatama DE-047-01

Hae ja valitse satama (UN/LOCODE-koodi), jossa tavaraerä on lastattu alukseen.

Jos tavara on siirretty valtamerialukselta proomuun tai muuhun alukseen merellä ennen saapumista Suomeen (valtamerisiirto), ilmoita lastaussatamaksi se satama, jossa tavara alun perin lastattiin valtamerialukseen.

Älä ilmoita lastaussatamaksi merialuetta tai lastinsiirtopaikkaa.

Esimerkki: Kivihiili lastataan Kanadassa valtamerialukseen ja osa lastista siirretään myöhemmin merellä proomuun ennen saapumista Suomeen. Proomu ilmoittaa lastaussatamaksi Kanadan sataman (UN/LOCODE), jossa lasti alun perin lastattiin valtamerialukseen.

Purkusatama DE-047-04

Hae ja valitse satama (UN/LOCODE-koodi), jossa tavaraerä puretaan aluksesta.

Kauttakulkutavara DE-045-01

Valitse tämä, jos kyseessä on lähetysasiakirjan mukaan kauttakulkua (transito).

Kauttakulkutavara ilmoitetaan muusta lastista erillisenä lähetyksenä (Supply Chain Consignment). 

Esimerkki: Venäjältä junalla saapunut tavara lastataan Kotkassa alukseen ja kuljetetaan Suomen kautta edelleen ulkomaille. Tällöin tavara ilmoitetaan kauttakulkutavarana.

 1. Tavaraerät

Jokainen tavaraerä ilmoitetaan omana taulukkorivinään. Jos tavarat kulkevat eri kuljetusvälinetyypeissä tai eri kokoisissa tai tyyppisissä kuljetusyksiköissä ilmoita omana tavaraeränä.

Jos kuljetusyksikkö toimii tavaran kuljetusvälineenä, ilmoita sen tiedot myös kyseisen tavaraerän Kuljetusvälineet-osiossa.

Jos tavara jää alukselle eikä sitä pureta, ilmoita se Alukseen jäävä lasti -osiossa.

Tyhjä kuljetusväline

Valitse tämä, jos ilmoitettava kuljetusyksikkö on tyhjä. Tällöin ei anneta tietoja tavaralajikoodista (HS-koodi), bruttomassasta tai tavaran kuvauksesta, mutta Kuljetusvälineet -osion tiedot tulee antaa.

Tavaralajikoodi (HS-koodi) DE-048-05

Valitse ilmoitettavan lastin tavarakoodi, joka on kuusinumeroinen HS-koodi.

Tavaraerän bruttopaino DE-048-03

Täytä ilmoitettavan tavaraerän ja sen pakkauksen yhteenlaskettu paino kilogrammoina.

Tavaran kuvaus DE-048-04

Kirjoita mitä tavaraerä sisältää.

 2. Kuljetusvälineet

Täytä tässä osiossa tavaraerään liittyvät kuljetusvälineet. Kuljetusvälineellä tarkoitetaan yksikköä, jossa tavara fyysisesti kulkee.

Yhdelle tavaraerälle ilmoitetaan saman tyyppisiä kuljetusvälineitä. Jos tavaraerään liittyy eri tyyppisiä tai eri kokoisia kuljetusvälineitä, ilmoita ne erillisinä tavaraerinä.

Kuljetusvälineen lisääminen

Lisää kuljetusväline DE-051-22

Valitse kuljetusvälineen tyyppi. 

Suositellut vaihtoehdot:

AI – Aluksen ruuma

CN – Kontti

SM – Puoliperävaunu

TE – Perävaunu

TN – Säiliökontti

VD – Aluskansi

VT – Alussäiliö

BPO – Kuljetettava kuorma-auto

BPP – Kuljetettava kuorma-auto- ja perävaunuyhdistelmä

RR – Rautatievaunu

PL – Alusta

AJ – Lava-alustainen kontti

AM – Jäähdytetty kontti

BPX – Kontti, joka ei ole tulliyleissopimuksen mukainen (ilmoita SECU:t tänne)

BR – Proomu

Jos sopivaa konttityyppiä ei löydy, valitse Muu kontti (CN) ja täytä Koko & tyyppi -kentässä tätä konttia vastaava arvo ISO 6346 -standardin mukaisesti. Esimerkiksi 20 jalan paineistettu säiliökontti ilmoitetaan koodilla 22K8.

Jos kyseessä on irtolasti, valitse AI – Aluksen ruuma.

VD – Aluksen kannella, tätä lyhennettä (Vessel Deck) käytetään vain vaarallisten aineiden kohdalla ilmoituksilla (HZA ja HZD).

Koko & tyyppi  DE-051-17

Täyttyy automaattisesti. 

Täytä tämä kenttä, jos Kuljetusvälineen tyyppi on Muu kontti CN.

ISO 6346 -standardin mukainen Koko & tyyppi -koodi muodostuu neljästä merkistä, jotka kuvaavat kontin kokoa ja tyyppiä. Esimerkiksi koodi 22G1 tarkoittaa yleiskäyttöistä 20 jalan konttia ja koodi 22K8 20 jalan paineistettua säiliökonttia.

Määrä

Täytä määrä. Se tarkoittaa, kuinka monta saman tyyppistä ja saman Koko & tyyppi -yhdistelmän kuljetusvälinettä lisätään kerralla.

 Yhdelle tavaralajiriville voidaan kerrallaan lisätä yksi kuljetusvälinetyyppi.

 Paina Lisää. Taulukkoon muodostuu valitun määrän mukainen määrä rivejä.

Tunnistenumero

Täytä taulukkoriveille kunkin kuljetusvälineen tunnistenumero.

Tunnistenumero on tunnistetieto, jonka avulla tavaraerät yhdistetään kuljetusvälineeseen.

Käytä seuraavia tunnisteita:

• Konteissa (CN, AJ, AM): ISO 6346 -standardin mukainen tunniste. Esimerkki: CSQU1351662
• Kuorma-autoissa ja pakettiautoissa (BPO): rekisteritunnus ilman väliviivaa
• Perävaunuissa (TE) ja puoliperävaunuissa (SM): rekisteritunnus ilman väliviivaa
• Ajoneuvoyhdistelmissä (BPP): vetoauton ja perävaunun tunnukset erotettuna kenoviivalla. Esimerkki: ABC123/BCA321
• Proomuissa (BR): proomun tunniste tai sen puuttuessa proomun nimi

 Jos kuljetusvälinetyypille ei ole käytössä edellä mainittua tunnistetta, voit käyttää vapaamuotoista tunnistetta.

Esimerkkejä:

• AI – Aluksen ruuma: 1
• VT – Alussäiliö: P1
• PL – Lauttavaunu: 4485K
• BPX – SECU: SEPL200952-1
• RR – Rautatievaunu: 400207-7

Jos käytät samaa tunnistenumeroa usealla tavaraerällä tai usean lähetyksen alla, tiedot käsitellään saman kuljetusvälineen tietoina. Käytä samaa tunnistenumeroa vain, kun kyse on samasta kuljetusvälineestä.

 3. Pakkaus

Täytä pakkaustiedot vain, jos tavara on pakattua. Älä täytä tätä osiota, jos tavara on irtotavaraa tai kyseessä on vain kuljetusyksikkö ilman erillistä pakkaustietoa.

Jos ilmoitettava tavara on eläviä eläimiä tai myytäväksi kuljetettuja ajoneuvoja, ilmoitetaan näiden painon lisäksi myös niiden lukumäärä (DE-048-09). Pakkauksen tyyppitietona voidaan haluttaessa käyttää NA (eläimet) tai VN (ajoneuvot).

Rahtitavaran pakkauksen tyyppi DE-048-10

Valitse rahtitavaran pakkauksen tyyppi.

Suositellut vaihtoehdot: 

AE – Aerosol

BE – Bundle

BG – Bag

BX – Box

CQ – Cartridge

DR – Drum

GB – Gas, bottle, cylinder or receptacle

VN – Vehicle

WA – Intermediate bulk container

3A – Jerrican

6H – Composite packaging

NA – Not available

Jos ilmoitettava tavara on eläviä eläimiä, käytä arvoa NA – Not available.
Jos ilmoitettava tavara on ajoneuvoja, käytä arvoa VN – Vehicle.

Rahtitavaran määrä DE-048-09

Täytä kuljetettavien eläinten tai myytäväksi kuljetettujen ajoneuvojen lukumäärä.

Tietoa käytetään näiden tavaroiden osalta painon (bruttopainon) lisäksi ilmoitettavaan määrätietoon.

 Esimerkkejä:

• 25 nautaa
• 120 henkilöautoa

 Täytä kenttä vain, jos ilmoitettava tavara on eläviä eläimiä tai myytäväksi kuljetettuja ajoneuvoja.

Alukseen jäävä lasti

Täytä tiedot alukseen jäävästä lastista, jota ei pureta satamassa. Ilmoita lastista vain lastityyppi, määrä ja/tai paino.

Jos aluksella on satamakäynnin yli mukana kulkevaa lastia eli lastia, jota ei pureta satamakäynnin aikana kokonaan, ilmoita vähintään yksi lastityyppi Alukseen jäävä lasti -osiossa.

Lastityyppi DE-045-17

Valitse lastityyppi, joka kuvaa alukseen jäävän lastin pääluokkaa.

Valittavissa:
11 – Nesteytetty kaasu
12 – Raakaöljy
13 – Öljytuotteet
19 – Muut nestemäiset irtolastit
21 – Malmit
22 – Kivihiili
23 – Maataloustuotteet (esim. vilja, soija, tapioka)
29 – Muut kuivat irtolastit
31 – 20 jalan rahtiyksiköt
32 – 40 jalan rahtiyksiköt
33 – Rahtiyksiköt > 20 jalkaa ja < 40 jalkaa
34 – Rahtiyksiköt > 40 jalkaa
51 – Maantietavaraliikenteen ajoneuvot ja niihin kuuluvat perävaunut
52 – Henkilöautot, moottoripyörät ja niihin kuuluvat perävaunut/asuntovaunut
53 – Linja-autot
54 – Myytäväksi kuljetetut ajoneuvot (mukaan lukien ajoneuvojen tuonti/vienti)
56 – Elävät eläimet jalkaisillaan
59 – Muut siirrettävät itseliikkuvat yksiköt
61 – Maantiekuljetusten perävaunut ja puoliperävaunut ilman kuljettajaa
62 – Asuntovaunut ja muut tie-, maatalous- ja teollisuusajoneuvot ilman kuljettajaa
64 – Rautatievaunut, jotka harjoittavat tavaraliikennettä
65 – Satamasta satamaan kulkevat perävaunut, jotka harjoittavat tavaraliikennettä
66 – Laivaproomut, jotka harjoittavat tavaraliikennettä
69 – Muut siirrettävät ei-itseliikkuvat yksiköt
91 – Metsätaloustuotteet
92 – Rauta- ja terästuotteet
99 – Muu kappaletavara
R1 – 20 jalan rahtiyksiköt
R2 – 40 jalan rahtiyksiköt
R3 – Rahtiyksiköt > 20 jalkaa ja < 40 jalkaa
R4 – Rahtiyksiköt > 40 jalkaa

R#-koodeja käytetään, kun kyseessä on ro-ro-alukseen ajettu konttiyksikkö.

Alukseen jäävän jäljellä olevan lastin määrä DE-045-26

Täytä tarvittaessa kokonaislukumäärä alukselle jäävälle lastille, kun lasti ilmoitetaan lukumääränä.

Alukseen jäävän lastin paino DE-045-27

Täytä tarvittaessa kokonaispaino kilogrammoina alukselle jäävälle lastille, jos lasti ilmoitetaan painona.